munasqay runapas munaqniy runapas qanqa kanki.
(la persona amada por mia y la persona que me ama eres tú)
mana munasqayki kaqta manchakuni (tengo miedo a no ser amado por tí)
qunqaspayki kaqta manchakuni (tengo miedo a ser olvidado por ti)
kunan qanqa kanki, paqarin manan yachasaqchu.
(hoy estás, mañana no sabré)
maypi sunquyki kanqa???
(dónde tu corazón estará)
pay nuqapi hamut'anqachu?
(¿él pensará en mí?)
pay nuqarayku phatatanqachu?
(¿él latirá por mi?)
sapallay qanpi hamut'aspa qannipurishasaq
(solo estaré caminando pensando en ti)